Traductions de „savcı“ dans le dictionnaire turc » allemand

savcı SUBST

savcı

Staatsanwalt m

savcı

Staatsanwältin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Operasyonun ilk dakikaları ile başlayan ve savcının hastaneye varması ile sonuçlanan süreç hakkında verilen bilgilerde çelişen durumlar meydana gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Savcının kamu adına suç şüphesiyle dava açtığı tarafa sanık veya maznun denir.

tr.wikipedia.org

Evin değeri federal savcılar tarafından 77 milyon dolar olarak belirlenirken, eyalet yetkilileri değerini 56 milyon dolar olarak belirtti.

tr.wikipedia.org

Savcı “onlara inanmıyorum” deyip sadece iki kızı çağırmıştı.

tr.wikipedia.org

Bir çocuğun okula gitmek istemeyişi üzerine ablasının psikiyatriste götürmesi, çocuğun kendisine hayvan pornoları izletildiğini söylemesi ve psikiyatristin savcıyı araması üzerine soruşturma açılmıştı.

tr.wikipedia.org

Kralın hemen sağında yer alan savcı daha henüz birkaç kelime söylemişken kral asasıyla omzuna dokunarak durmasını emretti.

tr.wikipedia.org

Lee savcılar tarafından istenen iki yıl hapis cezasından beraat etti.

tr.wikipedia.org

Carbó, onu yetkiyi kötüye kullanmakla ve diğer savcıların yargı yetkilerini ihlal etmekle suçladı.

tr.wikipedia.org

Mahkemede savcı olmasına rağmen, soruları genellikle soran hakim olurdu.

tr.wikipedia.org

Nisan 2015 tarihinde belirtilen adli rapora göre savcının önden ve arkadan olmak suretle 5 değil 10 kurşunun hedefi olduğu açıklandı.

tr.wikipedia.org