Traductions de „serbestleştirme“ dans le dictionnaire turc » allemand

serbestleştirme SUBST

1. serbestleştirme Verbalsubstantiv zu serbestleştirmek:

2. serbestleştirme detrtrto-comm-s:

serbestleştirme

Liberalisierung f

Voir aussi : serbestleştirmek

serbestleştirmek VERBE trans detrtrto-comm-s

serbestleştirmek -i

liberalisieren etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Radyoaktif atıklar, serbestleştirme sınırlarının üzerinde aktivite konsantrasyonu içeren ve bir daha kullanılması düşünülmeyen nükleer ve radyoaktif maddeler ile radyoaktif madde bulaşmış ya da radyoaktif olmuş yapı, sistem, bileşen ve malzemelerdir.

tr.wikipedia.org

Bu süreçte ticari engeller kaldırılır, kamu kurum ve kuruluşları özelleştirilir ve de ticarette serbestleştirme yapılır.

tr.wikipedia.org

Anlaşma, üç ülkedeki insanların serbest dolaşımını serbestleştirme konusunda yetersiz kaldı.

tr.wikipedia.org

Gürcistan ile vize serbestleştirme konusunda bir eylem planı 25 Şubat 2013 tarihinde başlatıldı.

tr.wikipedia.org

Tarım sektörünün yaşadığı bir diğer zorluk ise, hükûmetin % 100 ile% 400 arasında değişen gübre fiyatlarını serbestleştirme kararıdır.

tr.wikipedia.org

Serbestleştirme sonrasında kamu kesiminin rolünün azalması nedeniyle örgütlü istihdamdaki düşüş, daha iyi eğitim odaklı olma ihtiyacının altını çizmiş ve reformların daha da fazla ısınmasına yönelik siyasi baskı uygulamıştır.

tr.wikipedia.org

Uluslararası ticareti serbestleştirme çabalarını bir bölümünü oluşturan uluslararası birleşme ya da diğer ifadesiyle uluslararası ekonomik entegrasyonların tanımı entegrasyon kavramı çerçevesinde yapılabilir.

tr.wikipedia.org