Traductions de „serinlemek“ dans le dictionnaire turc » allemand

serinlemek VERBE intr

1. serinlemek:

serinlemek

kühl(er) werden

2. serinlemek:

serinlemek

abkühlen

3. serinlemek:

serinlemek

sich erfrischen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yelpaze, hava akımı sağlamak ve serinlemek amacı ile kullanılan bir gereçtir.

tr.wikipedia.org

Yol boyunca serinlemek isteyenlerin girebilecekleri doğal havuzlar göletler bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Cüce suaygırı, suaygırına göre karada daha rahat hareket etmesine rağmen, aynı suaygırı gibi vaktinin çoğunu suda geçirir ve serinlemek için sudaki nemi vücudunda tutabilir.

tr.wikipedia.org

Mandaların derisi, hem çok kalın hem de koyu renk olduğu için, çabuk sıcaklar ve serinlemek için suya girmesi gerekir.

tr.wikipedia.org

Tarator; sıcak yaz aylarında serinlemek için tüketilen, soğuk bir atıştırmalıktır.

tr.wikipedia.org

Bu olumsuzluğu önlemek ve serinlemek için günde birkaç kez suya girmeleri gerekir.

tr.wikipedia.org

Köy halkı yaylaya serinlemek amacıyla çıktığından tatil gibidir.

tr.wikipedia.org

Arada bir çamur banyosu yapar, ama bu yalnızca serinlemek veya derisindeki parazitlerden kurtulmak içindir.

tr.wikipedia.org

Soğuktan korunmak ve hastalıklara karşı bağışıklık sistemini güçlendirmek için tercih edilen sıcak çorbaların yanı sıra yaz aylarında serinlemek adına soğuk çorbalar da tüketilebilir.

tr.wikipedia.org

Dhallë; yoğurdun su veya sütle karıştırılmasıyla elde edilen yöresel bir içecek olup sıcak yaz aylarında serinlemek amacıyla tüketilen dhallë, tercihe göre tuz eklenerek de içilebilir.

tr.wikipedia.org