Traductions de „sisli“ dans le dictionnaire turc » allemand

sisli

sisli

neblig, trüb(e)

Expressions couramment utilisées avec sisli

hava sisli

es ist neblig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sisli koşullarda, bir objenin bizden ne kadar uzakta olduğuna sadece sis yüzünden bulanıklaşmış olan görsel uyarana dayanarak karar vermek zorunda kalırız.

tr.wikipedia.org

Romalılar göl ve tepeler arasındaki sisli dar geçişten ilerleyerek gölün kuzeyindeki düzlüklere ulaştıklarında topyekûn bir saldırının başladığını işaret eden trampet sesleri gümbürdemeye başladı.

tr.wikipedia.org

Bunun için sahil şeridinde, yazlar sıcak ve kurak, kışlar ılık ve yağışlı, ilkbahar ise sisli ve yağışlı geçmektedir.

tr.wikipedia.org

Sisli bir tepenin ardından gelen bir arabanın farlarına benzetilen uzayaracı hafif yeşilimsi bir tona sahip parlak bir kuyrukluyıldız gibi görünmüştü.

tr.wikipedia.org

Yine ilçede 15,9 günün sisli, 7,5 günün dolu, 41,5 günün ise kırağı şeklinde geçtiği belirlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Sisli ve fırtınalı bir gecede kasabanın altı kurucusu sahile ateş yakarak mürettebatı yanlış tarafa yönlendirmiş ve gemiyi kayalara bindirmiştir.

tr.wikipedia.org

Dalton, çekim yerleri keşfederken havanın mükemmel olduğuna, çekimler sırasında gereksiz yere "pikaresk" olmaktan ziyade "daha otantik" olarak tanımladığı hava sisli ve yağmurluydu.

tr.wikipedia.org