Traductions de „soğuğa“ dans le dictionnaire allemand » turc

winterfest

soğuğa dayanıklı

kältebeständig

soğuğa dayanıklı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ayrıca zaten mevcut her dem yeşil bitkilerin sağladığı koruma genç her dem yeşil bitkilerin soğuğa ve/veya kuraklığa direnebilmesini kolaylaştırabilir.

tr.wikipedia.org

Hamamda fazla kalmak, sıcaktan soğuğa, soğuktan sıcağa zaman zaman çıkmak da vücuda zararlı olabilir.

tr.wikipedia.org

Bina İkinci İmparatorluk boyunca, bahçedeki soğuğa dayanıksız bitkilerin kış aylarında korunması amacıyla kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Astım ve bronşit hastalıklarında, soğuğa karşı vücut direncinin arttırılmasında kullanılır.

tr.wikipedia.org

Turunçgiller içinde bu yönden soğuğa en dayanıklı türdür.

tr.wikipedia.org

Soğuğa karşı çok duyarlı olan fesleğen bitkisi en çok sıcak ve kuru ortamları sever.

tr.wikipedia.org

Av konusunda ustadır avını sabırla avlar, insanların olduğu yerlerde bulunmazlar ve soğuğa dayanabilirler.

tr.wikipedia.org

Keçenin özelliği nedeniyle kışın soğuğa yazın sıcağa dayanıklı olup, çok kısa sürede sökülüp takılabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Süt sığırları genel olarak et sığırlarından daha dayanıksızdır ve sürekli soğuğa karşı korunmak zorundadır.

tr.wikipedia.org

Soğuk ve güneşsiz ülkelerin mutfaklarında lahana, patates ve havuç gibi soğuğa dayanaklı sebzeler ağırlıktadır.

tr.wikipedia.org