Traductions de „sopa“ dans le dictionnaire turc » allemand

sopa SUBST

1. sopa:

sopa

Stock m

Idiomes/Tournures:

sopa

Prügel plur

sopa çekmek fam -e

verprügeln jdn

Expressions couramment utilisées avec sopa

sopa çekmek fam -e

verprügeln jdn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Cansever daha 12 yaşlarındayken sokakta çocukların sopa fırlatmasından dolayı tek gözünü kaybetti.

tr.wikipedia.org

Golfimbul'la savaştı ve onun kafasını tahta sopasıyla kopardı.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda patentini aldığı bir polo sopası bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Goller 3 metreye 25 cm olan kalelere, pakın beyaz veya siyah sopalarla atılması ile sağlanır.

tr.wikipedia.org

Oyundaki sopalar oldukça küçüktür(yeni kurallara göre, 350 mm'den fazla olamazlar.) ve oyuncuların takımlarını belli etmeleri amacıyla siyah veya beyaz olarak renklendirilmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Nakarat kısmı başlamadan önce, bir elini yumruk yaparak havaya doğru kaldırır ve arkasındaki erkek dansçı kameraya doğru bir sopa fırlatır.

tr.wikipedia.org

Ganhook ya da ganhoo adı verilen dans sopasını lider dansçı diğer dansçıların hareketini kontrol edip yönlendirmek için kullanır.

tr.wikipedia.org

Darp etme sırasında sopa bıçak gibi herhangi bir eşya kullanılmaz.

tr.wikipedia.org

Biniciler atı sürerek bir küçük beyaz plastik veya ağaç topu uzun tutamaklı sopa yardımıyla rakip takımın kalesinden içeri atmaya çalışırlar.

tr.wikipedia.org

Bu silah basit iğneler yerine dikenli dart kullanır ve bunlar hedefe sopa yerine bir yüksek gerilimli kapasitör ile tek bir sarsıntı olarak tatbik olur.

tr.wikipedia.org