Traductions de „sosyete“ dans le dictionnaire turc » allemand

sosyete SUBST

sosyete

Schickeria f

sosyete

High Society f

sosyete (haberleri) sayfası (in einer Zeitung)

Klatschspalte f

Expressions couramment utilisées avec sosyete

jet sosyete

Jetset m

sosyete (haberleri) sayfası (in einer Zeitung)

Klatschspalte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Chatwin, gezi yazarı kimliğinin yanı sıra bir sosyete mensubu olarak da bilinmekteydi.

tr.wikipedia.org

Sosyete mantısı ve normal mantı arasında çeşitli farklılıklar bulunur.

tr.wikipedia.org

Başarılı iş adamı son yıllarda sosyete ve global projeler geliştirmesi sayesinde sadık bir hayran kitlesine edinmiştir.

tr.wikipedia.org

Sosyetedekiler eşinin bir başkasıyla flört ettiğini bilir ama kim olduğuyla pek ilgilenmezler, yazılı olmayan kural cinsel ilişkiye izin verir ama aşık olmaya asla.

tr.wikipedia.org

Döneminde, aristokratlar ve sosyete arasında son derece revaçta bir portre ressamı olmuş, arkadaş çevresinin de etkisiyle çağın en önemli salonlarında resimleri sergilenmiştir.

tr.wikipedia.org

Aslında aralarında bu küçük ülkenin liderlerinin de bulunduğu kalburüstü insanlara hizmet vermektedir, kısaca bir sosyete terzisidir.

tr.wikipedia.org

Etleri çok sevildiği için ve havyarı sosyete delikatesi sayıldığı için somon balıklarının yüksek ticari değerleri vardır.

tr.wikipedia.org