Traductions de „haberleri“ dans le dictionnaire allemand » turc

Tagesschau

günün haberleri

Traductions de „haberleri“ dans le dictionnaire turc » allemand

güne bakış (haberleri) TV

Tagesschau f

sosyete (haberleri) sayfası (in einer Zeitung)

Klatschspalte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu hükümdarlıklardan hediye getirmek için gelen büyükelçilere her zaman, sürgünden arda kalan, esaretten takati kalmamış ve huzur bulamamış kardeşlerimiz İsrailoğulları'nın selametiyle ilgili bir haberleri var mı diye sorarım.

tr.wikipedia.org

Bunun yanında İstanbul'dan taşraya giden gizli haberleri de bostancı hasekileri götürürdü.

tr.wikipedia.org

Hapisten çıktıktan sonra siyasi olaylardan uzak bir şekilde magazin haberleri yapmaya başlar.

tr.wikipedia.org

Sürekli yenilenen spor haberleri, futbol, basketbol, voleybol, tenis ve diğer branşlardaki aktiviteleri yorumlayan editör ve yazar kadrosuyla yayın hayatına devam etmektedir.

tr.wikipedia.org

Derginin genel muhtevası dünyadan kadın haberleri, edebiyatçılardan yazılar, mutfak kültürü, mülakatlar, karikatür, demokrasi ve feminizm gibi çeşitli alanlardayken dernekten de haberler veriliyordu.

tr.wikipedia.org

Tifdruk (çukur baskı) tekniği ile basılan dergide magazin haberleri, tarihi yazı dizileri, edebi eser tefrikaları, gezi yazıları yayınlanırdı.

tr.wikipedia.org

Flandrensis, seçimlerle ilgili haberleri yerel medyada yayınlanan birkaç mikronasyondan biridir.

tr.wikipedia.org

Haberleri ayıklar, başlık atar, mürettiphaneye iner, linotipte dizer, çelik kasalı sayfaya yerleştirir, sayfayı bağlardı.

tr.wikipedia.org

Yayın yılları içerisinde akşam ve gece haberleri İstanbul ve Bursa merkezleri tarafından hazırlanıp sunulmuştur.

tr.wikipedia.org