Traductions de „taşralı“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . taşralı ADJ péj

taşralı

ländlich, provinziell

II . taşralı SUBST

taşralı

Provinzler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Katıksız taşralı olan ve daha önce İstanbul'a dair hiçbir fikirleri olmayan bu üç delikanlı da, 7 numaranın alt katına yerleşir.

tr.wikipedia.org

Bunun sebebi olarak da sanatçının yaşadığı çağda cahil taşralı insanları bir eğlence aracı olarak görmenin gelenek olmasını öne sürdü.

tr.wikipedia.org

Evlendi, iki oğlu oldu; çok az yolculuğa çıktı; besbelli aklı başında bir taşralı belirsizliğe yerleşmeye başlıyordu.

tr.wikipedia.org

Ayrıca sadece İstanbul içinde ve birkaç il merkezi hariç esas örgütlenmesi gereken okul dışı ve taşralı nüfus buna dahil edilememiştir.

tr.wikipedia.org

Yabancılaşmayı, sınıfsal çatışmayı ve tutunamamayı, taşralı bir karakter üzerinden anlamaya çalışır.

tr.wikipedia.org

Yöresel giyim hala bölgede canlılığını korumakta ve özellikle taşralı kadınlar yöresel kıyafet giyimlerini sürdürmektedirler.

tr.wikipedia.org

Vermeer yaşamı boyunca başarılı, taşralı bir tür ressamı olarak tanındı.

tr.wikipedia.org