Traductions de „talebe“ dans le dictionnaire turc » allemand

talebe SUBST

1. talebe:

talebe

Schüler(in) m (f)

2. talebe:

talebe

Student(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Fazilet ve güzel ahlak sahibi olup, birçok talebe yetiştirmiştir.

tr.wikipedia.org

Vefatından önce talebeleriyle ve tanıdıklarıyla helâlleşti, vasiyetini yaptı.

tr.wikipedia.org

Talebelerini daha çok sanata ve ziraate sevk ederdi.

tr.wikipedia.org

Dizi, büyük talebe rağmen senaristinin devam etmek istememesi üzerine 26 bölümle son buldu.

tr.wikipedia.org

Bu eğitimler genellikle köy odalarında veya şu anki köy kahvesinin olduğu yerde bulunan yatılı ve günlük ortalama 40-45 talebenin eğitim aldığı dersliklerde yapılırdı.

tr.wikipedia.org

Rüşdiye mektebinde 1898 yılında 1 muallim 86 talebe, 1903 yılında 3 muallim 81 talebe bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Kürt medreselerinde okuyan talebelerin % 80'i erkek ve % 20'si kız talebeler oluşturmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Talebenin her gün uygulanan sembolik ritüel serileriyle karakterinin eğitilmesi hedeflenir.

tr.wikipedia.org

O tarihlerde kendisi çok küçük, medreseye gelen diğer talebeler ise seferberlik nedeniyle çok büyük, 17-18 yaşlarındaydı.

tr.wikipedia.org

Fakat, sanayi sektöründeki fiyat değişiklikleri arza ve talebe daha çabuk etki etmektedir.

tr.wikipedia.org