Traductions de „tarafını“ dans le dictionnaire allemand » turc

für jdn Partei ergreifen

birinin tarafını tutmak

jemanden zerstechen (Mücken)

biri(si)nin her tarafını sokmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Fakat yavaş yavaş kurtadam tarafı insan tarafını ele geçirmeye başlar.

tr.wikipedia.org

Sol taraftan yaptığı bindirmeler, attığı müthiş deparlar ile rakip takımın sağ tarafını çökerten bir isimdir.

tr.wikipedia.org

Alışılmış plastik kalınlık birimini kullanarak farklı kullanımlar için çeşitli kalınlıklarda üretilir, belgenin her iki tarafını da tamamen kaplayabilir veya içermeyebilir.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda şakak kısmının ön tarafını meydana getirir.

tr.wikipedia.org

Dansın gülünç tarafını vurgulamak için “locker” her zaman gülümser.

tr.wikipedia.org

Sonra yukarı tarafını elleriyle tutup, ağacın üstüne koyarlar.

tr.wikipedia.org

Onların ayarlamalarıyla oluşan süreklilik ve farklı dalga boylarının atım süresi ölçülür ve kırmızı parçanın arka tarafı oluşturduğunu ve mavi kısmın ön tarafını oluşturduğunu gözlemlemişler.

tr.wikipedia.org

Başlangıçta, ev bu avlunun sadece üç tarafını çevrelemekteyken daha sonra dördüncü tarafı tamamen çevrelemek için eklenmiştir.

tr.wikipedia.org

Sol lumbar bölge transvers kolonun sol kısmı ve ince barsakların sol tarafını barındırır.

tr.wikipedia.org

Dikiz aynası, otomobil ve diğer kara taşıtlarında sürücünün aynadan yansıyan görüntü ile aracın arka tarafını kolaylıkla görmesini sağlayan bir ayna türü ve taşıt parçasıdır.

tr.wikipedia.org