Traductions de „yönetilmesi“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Geschäftsführung (Vorgang) f

işlerin yönetilmesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu eleştiriye göre devletin kararnamelerle yönetilmesi rejimin otoriterleşmesine yol açmaktadır.

tr.wikipedia.org

Mürettebatın iyi eğitimli olması, iyi yönetilmesi ve tulumbaların çalışması sayesinde sularla mücadelede başarılı olunmuştu.

tr.wikipedia.org

Buna sahne oyunları, filmler ve dramalar gibi görsel eserlerin planlanması, yönetilmesi ve üretilmesi dahildir.

tr.wikipedia.org

Gerçek yarasaların yönetilmesi zor olacağından, tamamen dijital yarasalar kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Küresel ısınma, çölleşme ve iklim değişikliğinin olumsuz etkilerinin daha da arttığı bir süreçte, ormanların değeri ve orman kaynaklarının sürdürülebilir bir şekilde yönetilmesi, insanlığın geleceği için büyük ehemmiyet arz etmektedir.

tr.wikipedia.org

Devletin, suyun doğru şekilde yönetilmesi için sulama sistemlerini rehabilite etmesi için 2 milyar doların üzerinde bir ihtiyacı var.

tr.wikipedia.org