Traductions de „yanıltma“ dans le dictionnaire turc » allemand

yanıltma SUBST

1. yanıltma Verbalsubstantiv zu yanıltmak:

2. yanıltma:

yanıltma

Irreführung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu manevralar yanıltma-gizleme önlemleriyle maskelenmiştir.

tr.wikipedia.org

Her oyuncuya 6’şar zar ve bir bardak ya da kutunun dağıtıldığı oyun, diğer oyuncuları yanıltma düşüncesi üzerine kurulu bir taktik oyunudur.

tr.wikipedia.org

Harekât, bir yönden yanıltma taarruzuyken bir yandan da hazırlık taarruzuydu.

tr.wikipedia.org

Vurma, boğuşma, kilitleme, kaçma, yanıltma, yer ve hava savaşı ve diğer tüm karmaşık savaş yöntemleri dahil edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bunu savaş günü değiştirerek rakibini yanıltma yoluna gitti.

tr.wikipedia.org

Bu teknikte izleyiciyi şaşırtma esastır ve izleyici bir karakterin esas görevine yoğunlaşmışken genellikle daha öncesinde çok da ortaya çıkmamış başka bir karakterle rol değiştirmesi sayesinde seyirciyi yanıltma amaçlanır.

tr.wikipedia.org

Rollerin içerisine elektronik saldırı, baskın görevleri, düşman hava savunmasını yanıltma/imha etme, haberleşmeyi bozma ve karıştırma, arama ve kurtarma da eklenmiştir.

tr.wikipedia.org