Traductions de „yapacağını“ dans le dictionnaire allemand » turc

nicht ein noch aus wissen

ne yapacağını bilememek

Traductions de „yapacağını“ dans le dictionnaire turc » allemand

ne yapacağını bilememek

nicht ein noch aus wissen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bir süre sonra gece karanlığında dakikalardır fark edemediği karısının hamileliğini fark eder ve gelip giden doğum sancıları karşısında ne yapacağını şaşırır.

tr.wikipedia.org

TFF, iddianame kabul olduktan sonra adı geçen kişiler ile kulüplerden savunma alınacağını ve kendi disiplin yargılamasını yapacağını kamuoyuna açıkladı.

tr.wikipedia.org

Savaştan sonra yıllarca kendine gelememiş, ne yapacağını bilememiş, din adamı olmuş, 'o küçük kızın' resmini gazeteden kesip her an cüzdanında taşımıştı.

tr.wikipedia.org

Nükhet, sürpriz yapacağını söyleyerek gözünü kravatla kapatır ve onu yatağa bağlar.

tr.wikipedia.org

Kadı sandık içindeki genci görünce ne yapacağını bilemez.

tr.wikipedia.org

Araştırmacılar yıl sonunda öğrencilere zeka testi uyguladıklarında öğretmenlerinin patlama yapacağını düşündüğü öğrencilerin başarısının diğer öğrencilere kıyasla daha fazla arttığı görüldü, kehanet kendini gerçekleştirmişti.

tr.wikipedia.org

Anayasanın 4. maddesi, imparatorun sadece anayasada öngörülen devlet meselelerinde bu tür işleri yapacağını ve hükümete ilişkin yetkilere sahip olmayacağını hükmüne bağlamaktadır.

tr.wikipedia.org

Biz hala neden bu kadar azının fark etmesi konusunda ne yapacağını bilmez haldeyiz.” diye belirtti.

tr.wikipedia.org

Güneş bile onu görüce ne yapacağını unuttu, atlarının dizginlerini çekti, arabasını göğün boşluğunda bekletti.

tr.wikipedia.org

Endimione birbirleriyle çatışan birkaç his ile ne yapacağını şaşırmıştır.

tr.wikipedia.org