Traductions de „yarma“ dans le dictionnaire turc » allemand

yarma

1. yarma:

yarma

Spalt m

yarma

Ausschnitt m

yarma

Schlitz m

yarma A. MIL

Durchbruch m

yarma A. MIL

Durchbruchs- (Stelle)

2. yarma:

yarma

grob gemahlen (z. B. Weizen)

yarma gibi [vy çam yarması]

hünenhaft

yarma çorbası

Suppe aus Weizenschrot und Joghurt

yarma şeftali

Pfirsich mit leicht lösbarem Kern

Expressions couramment utilisées avec yarma

yarma çorbası

Suppe aus Weizenschrot und Joghurt

yarma şeftali

Pfirsich mit leicht lösbarem Kern

yarma gibi [vy çam yarması]

hünenhaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bulgur, gendime (aşurelik buğday), tarhana, yarma, erişte kış için hazırlanan ürünlerin başlıcalarıdır.

tr.wikipedia.org

Ana malzemeleri, tercihen süzme yoğurt, yarma veya dövme denilen bulgurdan büyük kabuksuz buğday ve taze nanedir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca yarma olarak yani enine ikiye ayrılmış deri türlerinin et kısmındaki deri türü de süet deri olarak üretilebilir.

tr.wikipedia.org

Bulgur, yarma, tarhana, erişte, dövme en çok tüketilenlerdir.

tr.wikipedia.org

Ordu'nun bir yarma hareketi için yeterli gücü yoktu.

tr.wikipedia.org

Rakibe bu ölçüde yaklaşılamıyorsa göğüs kafesinde derin bir yarma hedeflenir.

tr.wikipedia.org

Polonya yarma harekâtı ilk başlarda başarı olsa da sonradan Almanların yaptığı güçlü ani taarruzlarla duraksadı.

tr.wikipedia.org

Hitler'in kararsızlığı nedeniyle, yiyecek ve mühimmat daha yararlı olacakken bir yarma hareketinde kullanılmak üzere çok miktarda akaryakıt yüklendi.

tr.wikipedia.org

Keşkek yarma ile kavrulur, yahnisi de üstüne dökülür.

tr.wikipedia.org

Hitler, kuşatılma durumunda ilk akla gelen ve en güvenli görünen bir yarma hareketiyle kuşatmayı yarmak ve ana kuvvetlerle birleşmek manevrasının kesinlikle karşısındadır.

tr.wikipedia.org