Traductions de „yasallık“ dans le dictionnaire turc » allemand

yasallık <-ğı> SUBST

yasallık

Legalität f

yasallık

Rechtmäßigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Verginin genelliği bağımsız bir ilke olmayıp, verginin yasallığı ilkesi içinde yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Yasallığını kazanması ardından örgüt, 1939'da devletin el koyduğu varlıkların tazmini için harekete geçti.

tr.wikipedia.org

Esrarın yasallığı, tıbbi ve rekreasyon amaçlı, ülkeye, sahip olma, dağıtma ve yetiştirme ve (tıbbi bakımdan) nasıl tüketilebileceği ve hangi tıbbi koşullar için kullanılabileceği açısından farklılık göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Alkol, yasallığı yerel düzenlemelere göre değişiklik gösterse de, ticari üretiminden binlerce yıl önce, ortaya çıkışından bu yana yerel düzeyde üretilmiştir.

tr.wikipedia.org

Savaşın yasallığı kazananlara verdiği öncelik nedeniyle eleştiri noktası haline gelmiştir çünkü bazı olaylar savaş suçları olarak algılanmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu soruna bir çözüm bulundu, ancak etkinleştirme yasallığı hala tam olarak bilinmiyordu.

tr.wikipedia.org

Bu yasallık kuramı; tanrının vekili olan imparator, güçlü olduğu zaman onu desteklerdi.

tr.wikipedia.org

Ekstra bir ücretin değerlendirilebileceği bu hizmetin yasallığı, bu tür zaman kaydırmanın telif haklarının ihlali olduğunu iddia eden televizyon yayıncıları tarafından sorgulanmıştır.

tr.wikipedia.org

Kurumsal adalet, birçok yasal teorisyen ve hukuk felsefecileri tarafından ilgilenilen, yasallık, yasal süreçler, kodifikasyon ve yorumlama gibi konuları irdeler.

tr.wikipedia.org

Pek çok durumdaki örgütsel iletişim bir işletmenin yasallığını anlamlı bir şekilde değiştirebilir.

tr.wikipedia.org