Traductions de „yatay“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . yatay ADJ

yatay

horizontal, waagrecht

II . yatay SUBST

yatay

Waagerechte f

yatay

Horizontale f

yatay parmaklık

Sprossenwand f

Expressions couramment utilisées avec yatay

yatay parmaklık

Sprossenwand f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hem dikey hem de yatay fırlatılan hava araçlarının yanı sıra havacılık dışı etkinlikler ve ticari faaliyetleri de sağlamak üzere inşa edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Tegeneria cinsi türleri ise mesken veya duvar köşelerinde huni altında yer alan yatay ağlar örerler..

tr.wikipedia.org

Yatay gen transferi, arke dizilerinin bakterilerde ve bakteri dizilerinin arkelerde bulunmasının nedenini açıklar.

tr.wikipedia.org

Projede yatay ve dikey kuyruk düzlemleri olmadan tam yalpalama, yunuslama ve yuvarlanma otoritesinin fizibilitesini test etmek amaçlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Poşet, dolgulu ve düzken dikdörtgen biçiminde trapez şeklindedir ve poşetin yatay bir yüzeye yerleştirildiğinde dik durmasını sağlayan alevlenmiş bir tabana sahiptir.

tr.wikipedia.org

Pandantiflerin daha üzerinde ise tavan yataydan çok az değişik olarak gayet hafif kavislidir.

tr.wikipedia.org

Tüm prokaryotlar eşeysiz olarak üreseler de bazen bakteriyel konjugasyon, transformasyon, transdüksiyon gibi yatay gen transferi mekanizmaları rekombinasyon anlamında eşeyli üremeye benzetilir.

tr.wikipedia.org

Göz çizgisini işaret eden, ortasında (biri dikey, biri yatay) kesişen eğik çizgilerle bir yuvarlak çizdiler.

tr.wikipedia.org

Bu ağlar yatay olarak örülür ve üst kısımlarında destekleyen aü parçaları bulunur.

tr.wikipedia.org

Eğer kristaller havada çökerken dikey olarak hizalanırsa, güneş ışığı yatay olarak kırınıma uğrar, böylece yalancı güneş görülür.

tr.wikipedia.org