Traductions de „yazarken“ dans le dictionnaire allemand » turc

sich verschreiben

yazarken hata etmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

O yazarken çoğu zaman ona yakın otururdu; dolmakalemlerini düzenli tutar, elyazmalarını katlar ve gönderirdi.

tr.wikipedia.org

Operatörler yazarken hata yaptıklarında genellikle parmaklarını klavyenin ilk iki sütunundan aşağıya doğru kaydırarak satırı tamamlarlardı.

tr.wikipedia.org

Diş uzmanları, yazarken ya da konuşurken, belirli bir diş hakkında bahsetmek için birkaç farklı diş numaralandırma sistemi kullanırlar.

tr.wikipedia.org

Mann bu romanı yazarken kendi ailesini örnek almış ve birçok karakterde kendi aile fertlerinden esinlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Birincisi, taş veya diğer "kalıcı" ortamlara yazı yazarken kullanılan anıtsal veya özlü stildi.

tr.wikipedia.org

Robbins çok sayfalı romanlarını yazarken her gün en az 12 -16 saat daktilo başında kendine has iki parmak tekniği ile müsveddesiz, taslaksız yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Firefox’un özellikleri arasında sekmeli gezinti, yazım denetimi, yazarken arama, canlı yer imleri, akıllı yer imleri, indirme yöneticisi ve coğrafi konuma duyarlı gezinti sayılabilir.

tr.wikipedia.org

Romantizm, bir aşk mektubu, o mektubu yazarken hissedilen duygular, arzulamak gibi romantik duyguları yitirmeye başladık.

tr.wikipedia.org