Traductions de „yergi“ dans le dictionnaire turc » allemand

yergi SUBST

yergi

Satire f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yergi yazarları tehlikeli bir yaşam sürmektedir, bunun için yalnız ölmüş adamların adları kullanılacaktır.

tr.wikipedia.org

Bir mozaiğin parçaları gibi sonunda bir bütünü oluşturacak, iç içe geçmiş kısa hikâyeciklerden oluşan filmde bir anlamda modern dünyanın bir yergisi yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sanatkarların büyük övgüsüne karşı, izleyicilerin büyük yergisiyle karşılaştı.

tr.wikipedia.org

Günümüzde özellikle siyasi ve sosyal yergi amacı güden karikatürler çok yaygındır.

tr.wikipedia.org

Bu 1784 yergisi, panjurları vergilemek, mumları karneye bağlamak ve insanları gün doğumu sırasında kilise çanları ve top ateşiyle beraber uyandırmak gibi öneriler içermekteydi.

tr.wikipedia.org

Yaşamdan, talihten şikâyet; felsefi düşünceler, dinî, tasavvufi konular ve toplumsal yergilerin işlendiği şiirlerdir.

tr.wikipedia.org

Yergi, mizah, alay, düzen eleştirisi barındıran şiirler yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Her ikisinde de alay ve yergi söz konusudur.

tr.wikipedia.org

Eser bir efsane gibi sunulmakta ise de içinde çarlık hakkında çok kapalı olmayan yergiler bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Bu sayede döneminin en meşhur yergi şairlerinden birisi haline gelmiştir.

tr.wikipedia.org