Traductions de „Begleiter“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Begleiter SUBST m, Begleiterin SUBST f

Begleiter

ledsager(ske)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen der beiden Begleiter mussten sie schließlich sterbend in der Wüste zurücklassen.

de.wikipedia.org

Sie hat sogar eine Trollfamilie als Begleiter ausgewählt, um deren Kultur besser zu verstehen.

de.wikipedia.org

Der Stern hat möglicherweise auch stellare Begleiter, wodurch das System zu einem Doppel- oder Mehrfachsternsystem würde.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite sind die Querschnitte der Begleiter quadratisch.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinen fünf Begleitern erreichte er selbst den Hauptgipfel wegen Erfrierungen an den Füßen jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Auch die praktisch nicht vorhandene Exzentrizität des Begleiters (e = 0,01) ist auffällig.

de.wikipedia.org

Die Umlaufperiode des Begleiters beträgt etwa 1100 Tage.

de.wikipedia.org

Neben der Tätigkeit als Begleiter und Korrepetitor ist er auch für seine Improvisationen an Orgel und Cembalo bekannt.

de.wikipedia.org

Als langjähriger Journalist, Kenner und Begleiter der Filmmusikszenerie ist er als geschätzter Interviewer und Fachmann mit vielen internationalen Komponisten bekannt und mit vielen befreundet.

de.wikipedia.org

Der Begleiter hatte nur kleine Fensterchen an der Flügelunterseite und neben seinem Sitzplatz zur Verfügung.

de.wikipedia.org