Traductions de „Kohlenvorräte“ dans le dictionnaire anglais » allemand

to replenish coal stocks with imports from abroad

die Kohlenvorräte durch Importe aus dem Ausland aufstocken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lange Zeit wurde in die Bewetterung, Vorrichtung und Aufbereitung des Bergwerks zu wenig investiert, um die reichen Kohlenvorräte unter Tage heben und verarbeiten zu können.

de.wikipedia.org

Nachdem die Kohlenvorräte sich dem Ende zuneigten, wurde der Betrieb 1946 stillgelegt.

de.wikipedia.org

Die Kohlenvorräte der dortigen Zechen waren bereits weit erschöpft und die technischen Anlagen waren alt.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr gingen die Kohlenvorräte zu Ende.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1879 waren die Kohlenvorräte oberhalb der Stollensohle abgebaut.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1879 waren die Kohlenvorräte fast abgebaut.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1840 waren die Kohlenvorräte oberhalb der Stollensohle weitgehend abgebaut.

de.wikipedia.org

Aufgrund geringer bauwürdiger Kohlenvorräte und weil die Zeche keinen Bahnanschluss besitzt, wurde die Zeche 1868 vorläufig stillgelegt.

de.wikipedia.org

Neben den Bedienelementen, die auf beiden Seiten angeordnet und mechanisch miteinander verbunden sind, waren die Kohlenvorräte und Wasserkästen gleichmäßig auf beide Lokhälften verteilt.

de.wikipedia.org

Bereits nach dem Jahr 1883 gingen die Kohlenvorräte der Lagerstätte zurück.

de.wikipedia.org