allemand » anglais

Traductions de „Rühreier“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Rühr·ei [ˈry:ɐ̯ʔai] SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nichts ist besser als ein ausgewogenes Frühstück zum Tagesbeginn.

Das umfangreiche Büfett von ibis bietet Ihnen Brot, Kekse, Aufschnitt, Müsli, Früchte, Kuchen, Marmelade, Honig, Joghurt, Saft, Rührei, Milch, Kaffee und Tee sowie heiße Schokolade.

COMES E BEBES

www.ibis.com

s nothing like a balanced breakfast to start your day.

The ibis buffet has everything you could ever want, including bread, biscuits, cold meats, cereal, fruit, cakes, jam, honey, yogurt, juice, scrambled eggs, milk, coffee, tea and hot chocolate.

COMES E BEBES

www.ibis.com

Unser großes Teesortiment mit Heißwasser aus dem Samowar runden dieses Angebot ab.

Auf Wunsch bieten wir Ihnen für einen kleinen Aufpreis auch Omelettes, frisch zubereitete Spiegeleier, Rührei mit Speck und Weißwürste mit süßem Senf an.

Hotel ADRIA bei Facebook

www.adria-muenchen.de

Our large selection of teas with hot water from the samovar completes this offer.

Upon request we offer you for a small charge omelettes, freshly cooked fried eggs, scrambled eggs with bacon and veal sausages with sweet mustard.

Hotel ADRIA @ Facebook

www.adria-muenchen.de

Schönheitsartikel von Zents sowie ein Haartrockner liegen in den Bädern bereit.

Geräucherter Lachs, Rührei und Sekt gehören im OTTO zum abwechslungsreichen Frühstücksbuffet, das in der im obersten Stock gelegenen Lounge Etage 07 aufgetragen wird, in der Sie Panoramaaussicht auf Berlin genießen.

Zudem sind Kaffee, Mineralwassser und Kuchen in der Lounge Etage 07 kostenfrei erhältlich.

de.escapio.com

Zents beauty products and a hairdryer are included in the en suite bathrooms.

Smoked salmon, scrambled eggs and sparkling wine are included in OTTO’s varied breakfast buffet, served in the top-floor Etage 07 lounge with terrace and panoramic views of Berlin.

Free coffee, mineral water and cakes are available in the Etage 07 lounge.

de.escapio.com

Das Frühstück wird jeden Tag im Speisesaal serviert.

Genießen Sie auch ein traditionelles schottisches Frühstück mit warmen Speisen, Räucherlachs mit Rührei, französisches Toast und eine Auswahl an Müsli, Gebäck, frischem Obst und Joghurt.

Das Edinburgh Castle steht auf einem erloschenen Vulkan mit Blick auf die Gärten der Prince's Street.

edinburgh-house-edinburgh.bestedinburghhotel.com

Breakfast is served every day in the dining room.

You can enjoy a traditional Scottish cooked breakfast, smoked salmon with scrambled eggs, French toast, and a choice of cereals, pastries, fresh fruit and yoghurt.

Edinburgh Castle, which stands on an extinct volcano overlooking Prince’s Street Gardens, is about 25 minutes’ walk from Edinburgh House.

edinburgh-house-edinburgh.bestedinburghhotel.com

( erstmals 1898 gedruckt ) eine spannende Lektüre geblieben.

Denn der Direktor nahm die spontanen und unbefangenen Jugendlichen genauso ernst wie Bürgermeister, Senatoren und die einflussreichen " Pfeffersäcke " der Hansestadt, von denen viele die ersten impressionistischen Ankäufe (z. B. Monets Früchtestilleben, erworben 1896) als " Spinat mit Rührei " beschimpften.

www.hamburger-kunsthalle.de

, first printed in 1898, has remained an interesting read to this day.

The director took these spontaneous and uninhibited youths just as seriously he did the mayors, senators and influential " moneybags " of the Hanseatic city, many of whom reviled the first Impressionist acquisitions as " spinach with scrambled eggs ". Such was the case with Monet s fruit still life, which was purchased in 1896.

www.hamburger-kunsthalle.de

Was das frisch duftende Rührei mit Bacon für die Großen ist, ist das Nutellabrötchen für die Kleinen.

Zu unserem ständigen Angebot, bestehend aus vielen bunten Semmeln, Croissants, verschiedensten Marmeladen über Wurst, Käse, Lachs, Rührei, Spiegeleiern, Würstchen, Bacon, Joghurts, Obstsalaten, frische Fruchtsäften, fügen wir immer unterschiedlichste Überraschungen hinzu.

Wie Zum Beispiel Getränke von CarpeDiem oder Smoothies … aber mehr dürfen wir an dieser Stelle nicht verraten.

www.hotel-erb.de

What the fresh scented scrambled eggs with bacon for the big ones are, is the Nutella sandwich for the kids.

To our regular offering, consisting of lots of colorful rolls, croissants, various jams, cold cuts, cheese, salmon, scrambled eggs, fried eggs, sausages, bacon, yogurt, fruit salad, fresh fruit juices, we always add different surprises.

For example Carpe Diem drinks or smoothies … but we can not reveal more at this point.

www.hotel-erb.de

4.

Polnisches Frühstück, vor Ort bekannt als Jajecznica, ein traditionelles polnisches Frühstück besteht aus Rührei, das mit Scheiben von kielbasa (Wurst) sowie zwei Kartoffelpuffern serviert wird.

Dziękuję Kitchen Chick.

blog-de.hostelbookers.com

4.

Polish Breakfast – known locally as Jajecznica, a traditional Polish breakfast consists of scrambled eggs covered with slices of custom-made kielbasa and joined by two potato pancakes.

Dziękuję Kitchen Chick.

blog-de.hostelbookers.com

Genießen Sie von Ihrem Zimmer aus einen Blick auf die typische Amsterdamer Stadtkulisse.

Das allmorgendlich im Frühstücksraum des Multatuli Hotels servierte Frühstück umfasst Rührei, frisches Brot, Speck, Kaffee und Säfte.

Die Bar lockt mit einer großen Auswahl an kostenfreiem Kaffee, Tee, Kakao und Orangensaft.

multatuli.hotelsofamsterdam.net

Each room has a private bathroom with a bath or shower.They have views of the typical Amsterdam city scenery.

Every morning in the breakfast room, Multatuli Hotel offers a breakfast including scrambled eggs, fresh breads, bacon, coffee and juices.

The bar offers a wide variety of free coffee, tea, chocolate milk, and orange juice.

multatuli.hotelsofamsterdam.net

Wir verwöhnen Sie mit traumhaften Aussichten und einem exklusiven Frühstücksbuffet.

Eine große Auswahl an Fischspezialitäten, Tomaten mit Mozzarella, Rührei mit Speck, Wurst- und Käseauswahl, verschiedene Sorten Müsli, Früchte der Jahreszeit, frischen Brötchen, uvm.

Als Begrüßungsgetränk wird ein Glas Sekt gereicht.

www.sporthotel-schulenberg.de

We spoil you with dreamlike views and an exclusive breakfast refreshment bar.

A big choice of fish- specialities, tomatoes with mozzarella , scrambled eggs with bacon, meat and cheese for choice, different kinds of muesli, fruits of the season, fresh bread rolls and much more.

As welcoming drink we pass you a glass of champagne.

www.sporthotel-schulenberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Rühreier" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文