allemand » anglais

Traductions de „orbicularis“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

orbicularis oris spéc
orbicularis oculi spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Notothylas

Ecology and population biology of the rare hornwort Notothylas orbicularis as background for species conservation (2011-2012)

www.uni-giessen.de

Notothylas

Ökologische und populationsbiologische Grundlagen zur Erhaltung des seltenen Ackermooses Notothylas orbicularis (2011-2012)

www.uni-giessen.de

Sylvain Ursenbacher, Matthieu Raemy

The European Pond Turtle ( Emys orbicularis, L., 1758 ) is the only turtle species native in Switzerland.

Due to human impact, the species became extinct during the last centuries because of the high consumption by humans, the loss of its habitat and their nesting sites.

www.conservation.unibas.ch

Sylvain Ursenbacher, Matthieu Raemy

Die Sumpfschildkröte ( Emys orbicularis, L., 1758 ) ist die einzige einheimische Schildkrötenart in der Schweiz.

Diese Art verschwand in unserem Land wegen dem menschlichen Einfluss ( die Sumpfschildkröten wurden gegessen und ihre Wohn- und Nistplätze verschwanden ).

www.conservation.unibas.ch

In a 3 Tesla MRI ( Tim Trio, Siemens, Erlangen ) using a 12-channel head coil, isometric high-resolution T1-weighted MRI data ( voxel size of 1 mm x 1 mm x 1 mm ) of the head of patients with unilateral peripheral facial palsy were acquired.

Subsequently, single facial muscles (eg orbicularis oris muscle) and muscle (eg zygomaticus major et minor, nasalis and levator labii superior muscles) and segmented muscle volume were determined.

As a control, both the muscles of the non-injured contralateral sides and the temporalis muscle than is not innervated from the fazialis nerv were segments.

www.egms.de

1 mm x 1 mm x 1 mm ) des Kopfes von Patienten mit einseitiger peripherer Fazialisparese aufgenommen.

Anschließend wurden einzelne mimische Muskeln (z. B. M. orbicularis oris) und Muskelgruppen (z.B. M. zygomaticus major et minor, M. nasalis und M. levator labii superior) segmentiert und das Muskelvolumen bestimmt.

Als Kontrolle dienten sowohl die nicht-geschädigte Gegenseite als auch beidseitig der M. temporalis als nicht vom N. fazialis innervierter Muskel.

www.egms.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文