Traductions de „sparely“ dans le dictionnaire anglais » allemand

spare·ly [ˈspeəli, Am ˈsper-] ADV

sparely built

schlank gebaut

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sparely built

schlank gebaut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's up to readers, drawing upon our own experiences and imaginations, to fill in the shades of meaning, to flesh out the sparely etched shapes.

www.theglobeandmail.com

The home is designed to be sparely furnished, so as not to distract from the views -- as if that would be possible.

www.fastcodesign.com

I'm able to facilitate almost any challenge that a sparely decorated or very safe room throws at me.

www.denofgeek.com

However, she was only used sparely and did not appear in the final of the tournament.

en.wikipedia.org

Oak was used to panel and furnish these rooms, though (according to contemporary witnesses) only sparely.

en.wikipedia.org

I have visited several villages that are very sparely populated.

www.dailymail.co.uk

This understated, sparely written novel is uncluttered by the gush and clatter of much fiction about ordinary people: no noisy family scenes, arguments or trivial chit-chat.

www.independent.co.uk

The goal was to find or commission work that would be fast... telling an exciting narrative sparely using material that would more accurately reflect the experience of the audience.

en.wikipedia.org

But this is a sparse world, and the scenes are sparely written, with neither waste nor padding.

www.polygon.com

The sparely furnished homes now serve as mini-museums.

www.mercurynews.com