Traductions de „artística“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

artístico (-a) [arˈtistiko, -a] ADJ

1. artístico (del arte):

artístico (-a)

künstlerisch

artístico (-a)

Kunst-

2. artístico (del circo):

artístico (-a)

artistisch

3. artístico (hecho con arte):

artístico (-a)

kunstvoll

Expressions couramment utilisées avec artística

libertad artística

Kunstfreiheit f

gimnasia artística

künstlerische Gymnastik

dirección (artística) THÉÂTRE

künstlerische Leitung

ficha artística CINÉ, TV

Vorspann m

vocación artística/musical

künstlerische/musikalische Ader

Dios le ha dotado de sensibilidad artística

Gott hat ihn mit künstlerischer Sensibilität ausgestattet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su producción artística incluye obras electroacústicas e instrumentales, performance y piezas de arte sonoro, instalaciones interactivas y proyectos interdisciplinarios en espacios públicos.

aulaelectroacustica.blogspot.com

No ir tanto, entonces, por la parte artística subjetiva mía.

www.pagina12.com.ar

El mismo, se propone fomentar el arte estimulando la creatividad, la sensibilidad artística, la imaginación y la reflexión en alumnos de todas las edades.

www.centrocultural.coop

Las fiestas que comenzaron con una concurrencia de 150 personas, fueron creciendo y desarrollando una propuesta explosiva con una artística radiante.

www.revistadinamo.com

Pero en éste espectáculo no sólo explotan la parte artística, sino sobre todo la musical.

entradas.quelapaseslindo.com.ar

Todo en la búsqueda de modos alternativos de plasmar la producción artística y cultural contemporánea, independiente, autogestiva y comunitaria.

agencianan.blogspot.com

Políticas culturales y educativas vinculadas al hecho artístico.

www.danzahoy.com

Desde luego que hablamos exclusivamente del diseño de los mismos ya que a nivel artístico, tienen el encanto de siempre.

gamevo.com

Todo lo relacionado con la producción artística es un éxito.

gamevo.com

Tiene mucho talento, pero sabe que aún no ha logrado la madurez artística necesaria para dar el salto al éxito.

elbazardelespectaculo.blogspot.com