Traductions de „lokalsatz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lokalnetz <-es, -e> SUBST nt TEL

Lokalnetz

red f local

Lokalseite <-, -n> SUBST f

Lokalseite

crónica f local

Lokalblatt <-(e)s, -blätter> SUBST nt

Lokalblatt

periódico m local

Lokalblatt

noticiero m local AmLat

Lokalisation <-, -en> SUBST f

Lokalisation

localización f

Lokalbahn <-, -en> SUBST f

Lokalbahn

tren m local

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Autoren stellen jedoch nicht in Frage, dass es sich bei Lokalsätzen um Relativsätze handele.

de.wikipedia.org

Als Lokalsätze gelten die Nebensätze, die im Hauptsatz die syntaktische Funktion einer Adverbialbestimmung für eine Richtung, eines Ortes oder auch eines Erstreckungsbereichs (Ausdehnung) des im Hauptsatz bezeichneten Tatbestandes, Sachverhaltes einnehmen.

de.wikipedia.org

Die Lokalsätze (Protasis) geben darüber Auskunft: „Wo?

de.wikipedia.org