Traductions de „mangoneo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

mangoneo [maŋgoˈneo] SUBST m fam

1. mangoneo (entremetimiento):

mangoneo

Einmischung f

2. mangoneo (vagancia):

mangoneo

Herumtreiberei f

I . mangonear [maŋgoneˈar] VERBE intr fam

1. mangonear (entrometerse):

mangonear en

sich einmischen in +acc

2. mangonear (vaguear):

mangonear

sich herumtreiben

II . mangonear [maŋgoneˈar] VERBE trans fam

mangonear

bestimmen

mangonear a alguien

jdn bevormunden

mangonear VERBE

Entrée d'utilisateur

mangonear a alguien (manejar a alguien)

jemanden manipulieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es el mangoneo que existe en el tema de la caza.

escolar.net

El mangoneo no entiende de fronteras ni de color político.

old.kaosenlared.net

Te veo bien informado beboma... y como en otros casos me gusta que se saque a flote aquí y donde sea la mala idea, los mangoneos, ilegalidades y demás.

blogs.20minutos.es

Tuca - - lo mangoneo como quizo, queriendo convencer a la gente que era buen jugador, cuando nunca encontró su posición idónea.

solotigres.com

Tú sabrás si te interesa trasladar una cuenta en cada banco y así desactivar el mangoneo de cuentas que se otorgan con tu dinero.

ataquealpoder.wordpress.com

Telefónica me devolvió 5,42€ de un mangoneo de los suyos.

javierlobo.com

Los chanchullos que tienen con las consultas privadas y las mutuas, el mangoneo de material, cobran demasiado...

hayderecho.com

Recuperar la idea inicial y no este mangoneo que se traen y que nos deja en mala posición a todos.

elrenorenardo.com

Esta sería una fuente inagotable de colecciones ya que hay temas, trapicheos y mangoneos donde elegir.

blogs.laverdad.es

Nos damos cuenta de todo lo q haceis y del mangoneo q lleváis a costa de los demas.

www.laopiniondealmeria.com