Traductions de „Gesamtschaden“ dans le dictionnaire allemand » français

Gesamtschaden SUBST m

Gesamtschaden

dommage m total

Gesamtschaden

total m des dommages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die geschätzten Gesamtschäden betrugen inflationsbereinigt 6,1 Mrd.

de.wikipedia.org

Es befanden sich keine Personen in dem Gebäude, doch es entstand ein Gesamtschaden von ungefähr 250.000 €.

de.wikipedia.org

Meist werden zahlreiche Taten in kurzer Abfolge begangen, so dass ein hoher Gesamtschaden entsteht.

de.wikipedia.org

Nicht alle Schäden sind versichert, so dass der Gesamtschaden oft mehr als doppelt so hoch ist wie der versicherte Schaden.

de.wikipedia.org

Sie liefern Formeln für Erwartungswert und Varianz des Gesamtschadens.

de.wikipedia.org

Die Gesamtschäden an der Ernte betrug geschätzt 30 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Der Gesamtschaden wurde mit rund 1,7 Milliarden Tenge angegeben.

de.wikipedia.org

Der Versicherte ist dreißig Tage krank, dann hat eine Selbstbeteiligung von 10/30 am Gesamtschaden.

de.wikipedia.org

Den Gesamtschaden beziffert die Anklage mit 1,5 Mrd.

de.wikipedia.org

Der später bezifferte Gesamtschaden wurde mit über 1,2 Millionen Reichsmark angegeben.

de.wikipedia.org