Traductions de „Jugendlager“ dans le dictionnaire allemand » français

Jugendlager SUBST nt

Jugendlager (für Kinder)

colonie f de vacances

Jugendlager (für Jugendliche)

camp m d'ado[lescents]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den anstehenden Herbstferien dürfen Jugendlager nur bis zum Alter von 14 Jahren durchgeführt werden (bei Jugendlichen zwischen 12 und 14 Jahren mit maximal vier Übernachtungen).

de.wikipedia.org

Es gab etwa Kunst- und Tanzfeste, Treffen von Dichtern und Bildhauern, verschiedene Ausstellungen, Wissenschaftskongresse und ein olympisches Jugendlager mit 865 Teilnehmern aus 20 Ländern.

de.wikipedia.org

Als er von einem Jugendlager nach Hause zurückkehrt, muss er entdecken, dass seine Mutter ein fünfzehnjähriges jüdisches Mädchen bei sich versteckt hat.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als wissenschaftlicher Mitarbeiter und als Leiter eines Jugendlagers.

de.wikipedia.org

Er initiierte auch das Internationale Jugendlager, um die Gesamtanlage instandzusetzen.

de.wikipedia.org

Diese können sowohl von geistlicher Natur sein (Jugendgottesdienste, Adventswochenende) als auch eher gesellschaftlichen Zwecken dienen (Kinder- und Jugendlager, JG-Fest).

de.wikipedia.org

Zuletzt diente es als kommunistisches Jugendlager.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den normalen Jugendlager-Aktivitäten wie Ausflüge und Workshops wird hier auch der Landesjugendwettkampf ausgetragen.

de.wikipedia.org

Neben der Nutzung als Schulsternwarte fanden regelmäßige Beobachtungsabende, Vorträge und astronomische Jugendlager statt.

de.wikipedia.org

Teilweise waren die Kinder auch in Jugendheimen und Jugendlagern untergebracht.

de.wikipedia.org