Traductions de „Jugendkammer“ dans le dictionnaire allemand » français

Jugendkammer SUBST f JUR

Jugendkammer

chambre f spéciale des mineurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jugendkammern sind eine Form der Jugendgerichte.

de.wikipedia.org

Es wurden elf Zivilkammern, davon zwei Kammern für Handelssachen, 14 Strafkammern, davon drei Jugendkammern sowie zwei Wirtschaftsstrafkammern gebildet.

de.wikipedia.org

Es ist nur in Strafsachen gegen Erwachsene zuständig; für Jugendliche und Heranwachsende ist die große Jugendkammer zuständig.

de.wikipedia.org

Stattdessen entschied die Jugendkammer wegen des großen öffentlichen Interesses, neun namentlich ausgewählte Journalisten zuzulassen.

de.wikipedia.org

Bei Berufungen gegen Urteile eines Jugendschöffengerichts ist die Große Jugendkammer zuständig.

de.wikipedia.org

Am Landgericht sind fünf Zivilkammern, zwei Kammern für Handelssachen, fünf Strafkammern, eine Strafvollstreckungskammer, zwei kleine Jugendkammern, zwei kleine Wirtschaftskammern und eine kleine Strafkammer eingerichtet.

de.wikipedia.org

In seiner zweijährigen Amtszeit wurden eigene Jugendkammern bei den Gerichten des Landes eingeführt.

de.wikipedia.org

Die große Jugendkammer ist auch für die Berufung gegen ein Urteil des Jugendschöffengerichts zuständig.

de.wikipedia.org

Es bestehen 4 Zivilkammern, 2 Kammern für Handelssachen, 5 Strafkammern (inklusive einer Jugendkammer) sowie eine Strafvollstreckungskammer-.

de.wikipedia.org

Die große Jugendkammer ist grundsätzlich mit „drei Richtern einschließlich des Vorsitzenden und zwei Jugendschöffen“ besetzt.

de.wikipedia.org