Traductions de „Luftherrschaft“ dans le dictionnaire français » allemand

maitrise des mers/de l'air

See-/Luftherrschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen der enormen Materialfülle und absoluten Luftherrschaft konnten deutsche Truppenansammlungen zu jeder Zeit zerschlagen werden, und die Alliierten kamen in der Folgezeit recht zügig voran.

de.wikipedia.org

Außerdem eroberte die Wehrmacht in der Region kurzfristig die Luftherrschaft.

de.wikipedia.org

Vollständige Kontrolle über einen Luftraum wird als Luftherrschaft oder totale Luftüberlegenheit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die entscheidende Rolle in diesen Kämpfen spielte die absolute französische Luftherrschaft, da sich die libyschen Piloten der Luftstreitkräfte weigerten, gegen die Franzosen zu kämpfen.

de.wikipedia.org

An der Front wie über dem Reichsgebiet hatten die Alliierten die absolute Luftherrschaft.

de.wikipedia.org

Dennoch errang sie in den ersten Tagen des Feldzugs aufgrund überlegener Ausstattung und numerischer Überzahl die Luftherrschaft.

de.wikipedia.org

Daran änderte auch die erhebliche Überlegenheit an gepanzerten Fahrzeugen sowie die fast vollständige Luftherrschaft der Verbündeten wenig.

de.wikipedia.org

Die Spieler starten fliegend, und ein Kampf endet mit der Zerstörung aller gegnerischen Flugzeuge oder dem Erreichen der Luftherrschaft.

de.wikipedia.org

Auf Grund der totalen Luftherrschaft der Alliierten in Verbindung mit extremem Treibstoffmangel war das langwierige Ausbilden neuer Piloten nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Die UN-Verbände besaßen die absolute See- und Luftherrschaft.

de.wikipedia.org