Traductions de „Qualitätskontrolle“ dans le dictionnaire allemand » français

Qualitätskontrolle SUBST f

Qualitätskontrolle

contrôle m qualité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zuverlässigkeit kann durch entsprechende Qualitätskontrollen untersucht werden.

de.wikipedia.org

7 Satz 1 WPO erlaubt die Kündigung eines einmal angenommenen Auftrags zur Durchführung einer externen Qualitätskontrolle nur aus wichtigem Grund.

de.wikipedia.org

Sie fördert, lagert, transportiert und verteilt Trinkwasser unter laufender Qualitätskontrolle.

de.wikipedia.org

Als Externe Qualitätskontrolle wird ein Verfahren im Bereich der Wirtschaftsprüfung bezeichnet, das der Überprüfung der Qualitätssicherungssysteme von Wirtschaftsprüferpraxen dient.

de.wikipedia.org

Beispiele für technische Fähigkeiten sind (neben Technologiekenntnissen) Kosten- und Investitionsrechnung, Projektplanung, Qualitätskontrolle und der Umgang mit Kennzahlensystemen.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit diente um 1900 die Qualitätskontrolle zum Aussortieren von fehlerhaften Produkten.

de.wikipedia.org

Die Pflicht, sich bereits selbst erfolgreich einer externen Qualitätskontrolle unterzogen haben zu müssen, trifft dann anstelle der Einzelperson die Berufsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen versprach die Qualitätskontrolle zu verbessern und entschuldigte sich mehrfach bei den Kunden.

de.wikipedia.org

Schon früh hat er verschiedenen Unternehmen dabei geholfen, die Qualitätskontrolle zu verbessern und zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Aus Perspektive der Schadensminderung biete dieser Ansatz die Möglichkeit zur Qualitätskontrolle des verkauften Cannabis und zur Verminderung des gesundheitlichen Schadenspotentials.

de.wikipedia.org