Traductions de „Schiffskatastrophe“ dans le dictionnaire allemand » français

Schiffskatastrophe SUBST f

Schiffskatastrophe

catastrophe f maritime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis heute zählt dieses Unglück zu einer der schlimmsten Schiffskatastrophen in der Elbmündung.

de.wikipedia.org

Die Stürme verursachten eine der verlustreichsten Schiffskatastrophen der britischen Seefahrtgeschichte.

de.wikipedia.org

1998 erschien sein zweites Buch Schiffskatastrophen, in dem er über Unglücke aus dem Zeitalter der großen Segelschiffe berichtet und mögliche Ursachen und Hintergründe aufzeigt.

de.wikipedia.org

Es wird auch an die zahlreichen Opfer der Schiffskatastrophe erinnert.

de.wikipedia.org

Die Tragödie gilt als die größte Schiffskatastrophe in der Geschichte des Mittelmeeres.

de.wikipedia.org

Die bis zu diesem Zeitpunkt größte Schiffskatastrophe auf dem Nordatlantik kostete 635 der 795 Menschen an Bord das Leben.

de.wikipedia.org

Überliefert ist, dass fast 300 der etwa 370 Schiffe mit ca. 100.000 Mann Besatzung untergingen, womit es nicht nur die größte bekannte Schiffskatastrophe der Antike ist, sondern der Seefahrtsgeschichte überhaupt.

de.wikipedia.org

Bezogen auf ein einzelnes Schiff gilt ihr Untergang als eine der verlustreichsten Schiffskatastrophen der Menschheitsgeschichte.

de.wikipedia.org

Der Film enthält parallel zur Handlung eingeschnittene Originalaufnahmen der Schiffskatastrophe, der anschließenden Zeit von Besatzung und Passagieren auf dem Eis und der Rettung der Personen.

de.wikipedia.org

Das Schiffsunglück, das 53 Menschenleben kostete, wird als die schlimmste Schiffskatastrophe in der Geschichte des Landes angesehen, auch wenn bei früheren Schiffsunglücken höhere Opferzahlen zu beklagen waren.

de.wikipedia.org