allemand » français

Traductions de „Zuckungen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Zuckung <-, -en> SUBST f

Idiomes/Tournures:

die letzten Zuckungen
les derniers spasmes mpl

Expressions couramment utilisées avec Zuckungen

nervöse Zuckungen
des tics mpl
die letzten Zuckungen
les derniers spasmes mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Innerhalb einer Stunde können Erbrechen, Schlafsucht, Mydriasis und krampfhafte Zuckungen auftreten.
de.wikipedia.org
In Tests an Ratten wurden die typischen klinischen Symptome (Speichel- und Tränenfluss, Atemnot, Zuckungen, Krämpfe) einer Cholinesterase-Hemmung beobachtet.
de.wikipedia.org
Das Katecholamin verursacht Schwitzen, Speichelfluss, Zuckungen, Spasmen, Übelkeit, Erbrechen, Bauchkrämpfe, Miosis und eine in einem Zeitraum zwischen 10 Minuten bis zu einer Stunde nach dem Biss einsetzende zuerst periorale Taubheit.
de.wikipedia.org
In den Sommerferien 1900 an der Kanalküste beobachtete er ein Gewitter und fragte er sich, wo der Blitz eigentlich anfängt, woher die Zuckungen kommen und wie der Blitzstrahl wächst.
de.wikipedia.org
Es gibt auch nicht-epileptische myoklonische Zuckungen, wie z. B. die physiologischen, also nicht krankhaften Einschlafzuckungen oder die gutartigen Schlaf-Myoklonien des Säuglings.
de.wikipedia.org
Die hyperkinetische Form manifestierte sich in Rastlosigkeit, motorischen Störungen wie Zuckungen und unfreiwilligen Bewegungen, Angstzuständen sowie Schlaflosigkeit oder Umkehrung des Schlafrhythmus.
de.wikipedia.org
Als Symptome treten lokal starke Schmerzen auf, die für mindestens 30 Minuten anhalten, dazu können Hautrötungen, Schwitzen, Gänsehaut und Muskelfaszikulationen (Zuckungen), ausgelöst durch das Acetylcholin, auftreten.
de.wikipedia.org
Sie wurden von seltsamen Zuckungen gepeinigt, fielen auf die Erde und wussten nachher nicht, was mit ihnen geschehen war.
de.wikipedia.org
Eine akute Vergiftung äußert sich vor allem in neurotoxischen (nervlichen) Wirkungen wie Zungentaubheit, Schwindel, Zuckungen der Gesichtsmuskulatur bis hin zu Krampfanfällen und Lähmungen.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf komme es dann zu fürchterlichem Jucken, zu Brandflecken, Halsschmerzen, Zuckungen sowie Ohnmacht und unbehandelt zu einem schmerzhaften Tod.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zuckungen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires