allemand » français
Traductions de „ablöschen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Statt Salbei werden geschnittene Steinpilze oder andere Speisepilze mit den Zwiebeln angedünstet und mit Weißwein abgelöscht.de.wikipedia.org
- Anschließend werden Paprika und Kümmel dazugegeben, gesalzen und gepfeffert und mit etwas Essig abgelöscht.de.wikipedia.org
- Danach werden sie mit Rotwein abgelöscht und mit Tomatenmark geschmort.de.wikipedia.org
- Am Oberlauf standen zahlreiche Kohlenmeiler, die zum Ablöschen Wasser benötigten.de.wikipedia.org
- Einzige Voraussetzung war, dass die Hausfrau beständig das Schmorgericht mit Rotwein ablöschte.de.wikipedia.org
- Dann wird mit heißer Fleisch- oder Geflügelbrühe abgelöscht, oft auch zu Anfang mit Wein.de.wikipedia.org
- Mit Dunghacken wurden die brennenden Papierknäuel getrennt und anschließend einzeln abgelöscht.de.wikipedia.org
- Über eine Wasser-Löschautomatik werden die Funken oder Glimmnester, wie auch in pneumatischen Förderleitungen, sofort abgelöscht.de.wikipedia.org
- Die Suppe wird mit einer Mehlschwitze aus Mehl und Fett gebunden, die mit herbem Weißwein abgelöscht wird.de.wikipedia.org
- Der brennende Torf wurde laufend abgelöscht, um die Brennstoffverluste zu begrenzen und eine Gefährdung der Verdunkelung des Werks zu begegnen.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand