Traductions de „colombe“ dans le dictionnaire français » allemand

colombe [kɔlɔ͂b] SUBST f

colombe

Taube f

Idiomes/Tournures:

la colombe de la paix

die Friedenstaube

Expressions couramment utilisées avec colombe

la colombe de la paix

die Friedenstaube

La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe

Was kümmert es den Mond, wenn ihn die Hunde anbellen? fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit d'une allusion implicite à la colombe, symbole de paix.

fr.wikipedia.org

Il lâcha la colombe une nouvelle fois après une semaine, et l'oiseau ne revint cette fois plus du tout.

fr.wikipedia.org

Au point le plus élevé à l'intérieur, on peut voir la représentation d'une colombe.

fr.wikipedia.org

La colombe peut être remplacée par une perle en pendentif de la croix huguenote afin de symboliser la persécution encourue par les huguenots.

fr.wikipedia.org

Sceptre à la colombe : similaire au sceptre de la croix, mais surmonté d'une colombe.

fr.wikipedia.org

Une colombe se tient au centre et à chaque extrémité.

fr.wikipedia.org

Serguéï est la seule personne des environs à savoir tailler dans la glace, l’autel, la croix, le lutrin, la colombe.

fr.wikipedia.org

D'autres espèces utilisent un nom composé avec perdrix comme les colombes perdrix.

fr.wikipedia.org

Colombe fait monter dans sa voiture son fils et son ex-conjoint, ce dernier lui raconte sa mésaventure.

fr.wikipedia.org

Une colombe cache la quasi-totalité du visage de l'homme.

fr.wikipedia.org