Traductions de „discount“ dans le dictionnaire français » allemand

I . discount [diskɔnt, diskaunt] SUBST m

faire du discount

Discountgeschäfte machen

faire un discount à qn fam

jdm einen [Preis]nachlass gewähren

II . discount [diskɔnt, diskaunt] APP

magasin discount

Discountladen m

magasin discount

Billigladen pej fam

Expressions couramment utilisées avec discount

marchandise discount

Billigware

magasin discount

Discountladen m

faire du discount

Discountgeschäfte machen

faire un discount à qn fam

jdm einen [Preis]nachlass gewähren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tsukiji était concurrencé par les grands supermarchés et les discounts, qui achetaient directement aux pêcheurs sans passer par le marché.

fr.wikipedia.org

Le secteur de vente le plus dynamique reste le hard discount avec une progression annuelle qui augmente de 3 à 4 %.

fr.wikipedia.org

Le principe du hard-discount repose sur un assortiment limité, de marque propre ou non, une maîtrise des coûts de fonctionnement et une simplification des processus.

fr.wikipedia.org

Chabeuil dispose d'une importante surface commerciale à l'entrée de ville (moyenne surface, bricolage, discount, etc.).

fr.wikipedia.org

Créée en 1998, l'enseigne est à l'origine spécialisée dans la grande distribution bricolage avec une offre discount.

fr.wikipedia.org

En corollaire, les enseignes les plus anciennes disparaissent progressivement alors qu'émerge un nouveau type de distribution : le hard-discount.

fr.wikipedia.org

Les ventes directes sur le lieu de production et le hard-discount représentent chacun 10 % des parts de marché.

fr.wikipedia.org

Les détaillants sont de plusieurs natures : les supermarchés, hypermarchés et discounts qui s’approvisionnent selon leur importance chez le producteur, le grossiste ou le semi-grossiste.

fr.wikipedia.org

Dès lors, il va se concentrer sur ce concept, les magasins alimentaires discount.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 2010, les enseignes de hard-discount voient leur développement ralentir.

fr.wikipedia.org