Traductions de „jaspé“ dans le dictionnaire français » allemand

jaspé(e) [ʒaspe] ADJ

jaspé(e)

jaspisähnlich

jaspe [ʒasp] SUBST m

1. jaspe (minéral):

jaspe

Jaspis m

2. jaspe (objet d'art):

jaspe

Schmuckstück aus Jaspis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les matériaux utilisés sont variés : silex, quartz et jaspes.

fr.wikipedia.org

La fouille des déblais en 1995 a livré une armature de flèche à tranchant transversal, un éclat de jaspe et un éclat de silex.

fr.wikipedia.org

Jaspe : minéral siliceux, proche des calcédoines, offrant une large palette de coloris naturels.

fr.wikipedia.org

Une fabrique a été ouverte en 1802 pour tailler les pierres des environs, comme le jaspe.

fr.wikipedia.org

On en tirait anciennement différentes espéces de pierres précieuses (grenats, calcédoines, jaspe, agate...).

fr.wikipedia.org

Ses couleurs rouges, blanches, vertes ou grises, sont très vives et imitent celles des jaspes et forment des taches, des rubans rayés, des veines.

fr.wikipedia.org

La forêt pétrifiée namibienne est essentiellement faite de jaspe.

fr.wikipedia.org

Le sol est couvert de dalles de marbre blanc dans lequel on retrouve des motifs floraux de jaspe bleuté.

fr.wikipedia.org

On y accède par une porte de jaspe.

fr.wikipedia.org

Parmi les minerais disponibles dans la région se trouvent le plomb, la jaspe, et une catégorie de cristaux nommée spar.

fr.wikipedia.org