Traductions de „préfabriquée“ dans le dictionnaire français » allemand

préfabriqué [pʀefabʀike] SUBST m (éléments)

préfabriqué

Fertigbauelemente Pl

préfabriqué

Fertigbaueteile Pl

construire une maison en préfabriqué

ein Haus aus Fertigbauteilen [o. in Fertigbauweise] bauen

construire une maison en préfabriqué

ein Fertighaus bauen

préfabriqué(e) [pʀefabʀike] ADJ

1. préfabriqué TEC:

préfabriqué(e)

vorgefertigt

élément préfabriqué

Fertigbauelement nt

élément préfabriqué

Fertigbauteil nt

maison préfabriquée

Fertighaus nt

2. préfabriqué péj (faux):

préfabriqué(e) accusation

frei erfunden

préfabriqué(e) sourire

aufgesetzt

Expressions couramment utilisées avec préfabriquée

maison préfabriquée

Fertighaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s’ensuit une construction préfabriquée modulaire en série par soudure (au lieu du rivetage classique des panneaux, à la pièce en cale sèche).

fr.wikipedia.org

L'étanchéité de ce pont est assurée par un complexe composé d’une feuille préfabriquée collée à chaud et d’une protection mécanique en asphalte.

fr.wikipedia.org