Traductions de „saccadé“ dans le dictionnaire français » allemand

saccadé(e) [sakade] ADJ

saccadé(e) débit, style, rire

abgehackt

saccadé(e) démarche, gestes

ruckartig

saccadé(e) respiration

stoßweise

saccadé(e) sommeil

mehrmals gestört

un bruit saccadé

ein stoßweise ertönendes Geräusch

saccade [sakad] SUBST f

saccade

Ruck m

par saccades

stoßweise

parler par saccades

abgehackt sprechen

Expressions couramment utilisées avec saccadé

un bruit saccadé

ein stoßweise ertönendes Geräusch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De plus des effets de saccades sont parfois observés en raison d'une mauvaise compensation de mouvements.

fr.wikipedia.org

Si elle manque la cible, on parle de saccade hypométrique.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent par ailleurs être déclenchées de manière endogène, c’est-à-dire par la volonté de l’individu, et on parle alors de saccades volontaires.

fr.wikipedia.org

Cependant, on retrouve des saccades chez des animaux sans fovéa comme le lapin.

fr.wikipedia.org

Les micro-saccades, mouvements de même nature que les saccades, mais de beaucoup plus faible amplitude et qui surviennent lors de la fixation.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les avancées de l'oculométrie permettent l'étude des fixations et saccades oculaires durant la lecture.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement, composé de séries de dérives continues du globe régulièrement corrigées par des saccades en sens inverse, s'appelle nystagmus.

fr.wikipedia.org

De plus, on retrouve une hypométrie lors des mouvements de saccades vers le haut, et une hypermétrie lors des mouvements de saccades vers le bas.

fr.wikipedia.org

Il a utilisé le premier le mot saccade pour designer le mouvement rapide entre deux fixations.

fr.wikipedia.org

Un pic d'à-coup (dérivée de l'accélération) correspond à une secousse, une saccade.

fr.wikipedia.org