Traductions de „schweizerisch“ dans le dictionnaire allemand » français

schweizerisch ADJ

schweizerisch

suisse

Voir aussi : Schweizer , Schweizer

Schweizer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Schweizer(in)

Suisse(-esse) m (f)

Schweizer ADJ épith

Schweizer

suisse

Schweizer Hauptstadt

de la Suisse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das @-Zeichen ist also nicht auf beziehungsweise, sondern auf auf deutschen beziehungsweise auf schweizerischen Tastaturen.

de.wikipedia.org

Die Malerin wurde schon 1914 in die Gesellschaft schweizerischer Malerinnen und Bildhauerinnen aufgenommen.

de.wikipedia.org

Von 1919 bis 1923 leitete er das schweizerische Hilfswerk für österreichische Kinder.

de.wikipedia.org

Vor ihren schweizerischen Rivalen ersetzten die deutschen Landsknechte die Armbrust vollständig durch Handfeuerwaffen.

de.wikipedia.org

Im schweizerischen Recht vertritt die Konkursverwaltung die Konkursmasse (Art. 240 SchKG) und führt das Konkursverfahren durch.

de.wikipedia.org

Gemäß den Satzungen des schweizerischen Waffenringes war das Pistolenduell (gezogene Vorderlader) wie auch die Säbelmensur noch bis in die 1980er Jahre theoretisch möglich.

de.wikipedia.org

Linien von fünf schweizerischen S-Bahn-Netzen bedienen deutsches Gebiet.

de.wikipedia.org

Der erste schweizerische Katalog aus dem Jahre 1921 wurde ein allgemein gültiges Nachschlagewerk der griechischen Münzkunde.

de.wikipedia.org

Die Universität weist den höchsten Anteil an Doktorierenden (insgesamt 22 Prozent aller Studierender) der schweizerischen Volluniversitäten auf.

de.wikipedia.org

Im Turnverein wurde er in den Vorstand gewählt, zudem arbeitete er an einer schweizerischen Turner-Vereinszeitschrift mit.

de.wikipedia.org