Traductions de „unstetes“ dans le dictionnaire allemand » français

unstet ADJ sout

unstet

instable

unstet

inconstant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen seiner häufigen Wohnungswechsel wurde ihm ein unstetes Leben nachgesagt.

de.wikipedia.org

Anschließend führte er ein unstetes Leben als Privatlehrer.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt führte er ein sehr unregelmäßiges und unstetes Leben.

de.wikipedia.org

Er führte zum Leidwesen seines Vaters ein unstetes Leben.

de.wikipedia.org

Später führte er ein unstetes Wanderleben, auch außerhalb Palästinas, und verlegte sich immer mehr aufs Schreiben (Sachbücher, Memoiren).

de.wikipedia.org

1835 begann er ein unstetes Wanderleben.

de.wikipedia.org

Seine Frau überlebte ihn nur um fünf Jahre, in denen sie durch ein unstetes Leben oftmals negativ am Hof auffiel.

de.wikipedia.org

Er führte, bedingt durch seine Tätigkeit insbesondere auf dem betrügerischen alchimistischen Sektors, ein sehr unstetes und bislang nur bruchstückhaft nachvollziehbares Leben.

de.wikipedia.org

Von nun an führt er ein unstetes Leben.

de.wikipedia.org

Sein unstetes Leben führte ihn schließlich an den Hof des Tyrannen von Samos, Polykrates.

de.wikipedia.org