Traductions de „volatile“ dans le dictionnaire français » allemand

volatile [vɔlatil] SUBST m

volatile

Vogel m

volatile

Geflügel nt

volatil(e) [vɔlatil] ADJ

1. volatil:

volatil(e)

flüchtig

2. volatil sout (qui disparaît):

volatil(e) bien

vergänglich

électorat volatil

Wechselwähler Pl

mémoire volatile INFOR

Arbeitsspeicher m

Expressions couramment utilisées avec volatile

mémoire volatile INFOR

Arbeitsspeicher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les phéromones existent sous forme volatile ou soluble ; elles parviennent au contact des cellules sensorielles soit par inhalation de l'air, soit après un contact physique.

fr.wikipedia.org

Le but est d’obtenir, en une heure, le plus grand nombre possible de chants du volatile.

fr.wikipedia.org

Il était incapable de voler, et était le plus grand volatile de l'île.

fr.wikipedia.org

Cependant, il existe un risque que la poussière d'amiante, qui est très légère et volatile, soit libérée dans la population locale.

fr.wikipedia.org

Le préfixe volatile est notamment utilisé quand la variable d'un programme peut être modifiée par un autre programme (cas des entrées-sorties, ou de threads).

fr.wikipedia.org

En machine, l'espace peut être la mémoire vive volatile ou la mémoire de masse persistante.

fr.wikipedia.org

Suivant sa doctrine, toutes les substances étaient composées d'un soma (corps) et d'un pneuma (partie volatile, esprit).

fr.wikipedia.org

L'huile de cade contient des sesquiterpènes (δ-cadinène, cadalène, calacorène, γ1-muurolène, etc.) dans la fraction volatile et des phénols (guaiacol, crésol).

fr.wikipedia.org

Si le vin est conditionné plus tard, l'acidité volatile peut atteindre 16,33 milliéquivalents.

fr.wikipedia.org

Mais le système va plus loin que de simples échanges de données, son langage de programmation est volatile.

fr.wikipedia.org