Traductions de „Bundesgebiet“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bundesgebiet SUBST nt

Bundesgebiet

territorio m federale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wettbewerbszentrale hat wegen ihrer Mitgliederstruktur die umfassende Verbandsklagebefugnis für das gesamte Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Am Landes-Leistungsstützpunkt wurden die ersten Trainer-Ausbildungen angeboten, zu denen Teilnehmer aus dem ganzen Bundesgebiet anreisten.

de.wikipedia.org

Anfang der sechziger Jahre hatten rund 27 % der Haushalte im früheren Bundesgebiet eine Wäscheschleuder; eine Waschmaschine mit Schleuderfunktion hatten gerade 9 %.

de.wikipedia.org

Mehr als 60 Chöre aus dem Bundesgebiet traten dabei auf.

de.wikipedia.org

Pro Fachbereich kann es einen oder mehrere Inspektoren geben, die sich das Bundesgebiet aufteilen.

de.wikipedia.org

Seit 1993 fließen die neuen Bundesländer, mithin das gesamte Bundesgebiet, mit in die Statistik ein.

de.wikipedia.org

Wenn in einigen Jahren alle Schilder mit der neuen Tern ersetzt sind, soll dann das Schriftbild im gesamten Bundesgebiet einheitlich sein.

de.wikipedia.org

Weiter verfügt das Unternehmen über österreichweite Vertriebsniederlassungen, Vertriebspartner für Industriegase sowie über 90 medizinische Notversorger im Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Die Ausweitung des Stromvertriebs auf das gesamte Bundesgebiet 2011.

de.wikipedia.org

Weiterhin verminderte der Bund im Zuge der deutschen Einheit die Zuweisungen an die Gemeinden und Länder des früheren Bundesgebietes.

de.wikipedia.org