Traductions de „tic“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . tic [tik] INTERJ

tic

tick

II . tic [tik] SUBST m il inv

1. tic:

tic

Tick m

tic nervoso

nervöse Zuckungen pl

2. tic (fissazione):

tic

Schrulle f

Traductions de „tic“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Tic <-s, -s> SUBST m MED

Tic

tic m

Expressions couramment utilisées avec tic

tic nervoso

nervöse Zuckungen pl

contrazione f spasmodica ( od tic m ) delle palpebre

Lidkrampf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi includono spasmi affettivi, bagnare il letto, terrori notturni, tic e mioclono.

it.wikipedia.org

I tic motori sono basati sul movimento, mentre quelli fonici su suoni involontari prodotti spostando l'aria attraverso il naso, la bocca o la gola.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda la durata i tic possono essere transitori e cronici.

it.wikipedia.org

Ogni muscolo del suo corpo è in continuo movimento seguito da vari contorcimenti, tic e scatti nervosi.

it.wikipedia.org

È proprio questo effetto di moltiplicazione della frequenza che spiega l'altezza di circa 1500 Hz dei "tic" e dei "ting".

it.wikipedia.org

Scritto in toni parodistici e canzonatori, prende di mira tic e nevrosi umane.

it.wikipedia.org

Questo fu il secondo ruolo importante della sua carriera, dove il suo personaggio è un detective televisivo senza uno dei soliti tic.

it.wikipedia.org

Al momento della diagnosi i tic potrebbero essere al livello più alto della loro gravità e spesso migliorano in seguito.

it.wikipedia.org

I tic della vita di provincia forniscono lo spunto per questa divertente canzone.

it.wikipedia.org

Durante l'insorgenza di un attacco, il paziente può presentare una postura anomala del corpo, tic sensomotori, o altre anomalie nelle abilità motorie.

it.wikipedia.org