Traductions de „Eismaschine“ dans le dictionnaire allemand » polonais

E̱i̱smaschine <‑, ‑n> SUBST f

Eismaschine

maszyna f do lodów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Eismaschine konnte 25.000 Kilogramm Eis am Tage produzieren.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden eine erste Dampfmaschine und eine Eismaschine angeschafft.

de.wikipedia.org

1885 meldete sie zwei Patente an: eins für eine Eismaschine, ein weiteres für eine Eiskühlanlage, einen Vorläufer des Gefrierschranks.

de.wikipedia.org

Nach dem Prinzip der Kältemischung konstruierte er um 1870 eine einfache Eismaschine für den Hausgebrauch.

de.wikipedia.org

Zum Produktportfolio gehören u. a. Hubkolbenverdichter, Schraubenverdichter, Flüssigkeitskühlsätze (Chiller), Gefriertunnel und Froster (Karton und Spiral), industrielle Eismaschinen, Ventile, Armaturen, Trockner und Entlüfter.

de.wikipedia.org

Zum Kühlen des Fangs gab es an Bord eine Eismaschine, die fünf kg Eis am Tag produzierte.

de.wikipedia.org

Zur Lagerung des Fangs stehen Kühlräume zur Verfügung, zudem verfügen die Schiffe jeweils über eine Eismaschine.

de.wikipedia.org

Als Neuheiten wurden u. a. eine Eismaschine und elektrisches Licht vorgestellt.

de.wikipedia.org

1884 machte eine Eismaschine die Lagerung im alten Felsenkeller überflüssig.

de.wikipedia.org

Dazu elektrisches Licht, Dampfheizung, Eismaschinen und Kühlräume – kurz, ein Fahrzeug, wie es raffinierter ausgestattet kaum gebaut werden kann.

de.wikipedia.org