Traductions de „foulen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . foulen [ˈfaʊlən] VERBE intr SPORT

foulen

faulować

II . foulen [ˈfaʊlən] VERBE trans SPORT

jdn foulen

faulować [perf s‑] kogoś

Foul <‑s, ‑s> [faʊl] SUBST nt SPORT

Foul

faul m

Expressions couramment utilisées avec foulen

jdn foulen

faulować [perf s‑] kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem erfolgreichen letzten Freiwurf bekommt die Mannschaft, die gefoult hatte, den Ball.

de.wikipedia.org

Der gefoulte Spieler bekommt einen Freiwurf zugesprochen wenn die Bewegung zum Korb bereits erfolgte wenn der Spieler vom Gegenspieler gefoult wird.

de.wikipedia.org

Zwei Wochen nach dem Turnier wurde er bei einem Spiel in den letzten Minuten eingewechselt und wenig später unglücklich von einem Gegenspieler gefoult.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Situationen, in denen die Möglichkeit zu foulen taktisch eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Wenn ein Spieler bei einem Wurf hinter der Dreipunktelinie gefoult wird und den Wurf trifft, bekommt er anschließend einen Freiwurf zugesprochen.

de.wikipedia.org

Zudem werden nun Sequenzen eingeblendet, wenn sich ein Spieler verletzt oder gefoult wird.

de.wikipedia.org

Bei einem Korberfolg mit Foul – sprich der Angreifer wird bei der Korbwurfaktion gefoult – erhält der Gefoulte die Punkte und zusätzlich einen Bonusfreiwurf.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es die Möglichkeit, taktisch zu foulen.

de.wikipedia.org

Wird ein Spieler unmittelbar während eines Wurfversuchs gefoult und ist der Versuch trotz des Fouls erfolgreich, werden diese Punkte regulär gezählt und der Spieler erhält zusätzlich einen Bonusfreiwurf.

de.wikipedia.org

Wird ein Spieler gefoult, während er einen Korbwurf ausführt und sich hinter der Dreipunktelinie aufhält, bekommt er, falls der Wurf erfolgreich war, einen Bonus-Freiwurf zugesprochen.

de.wikipedia.org