Traductions de „jura“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

jura <gén ‑ry, sans pl > [jura] SUBST f GÉO

jura

Jura m

Traductions de „jura“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ju̱ra¹ <‑s, sans pl > [ˈjuːra] SUBST m GEO

1. Jura (Formation):

Jura

jura f

2. Jura (Gebirge, Schweizer Kanton):

Jura

Jura f

Ju̱ra² [ˈjuːra] SUBST ohne art JUR

Jura (Rechtswissenschaft)

prawo nt

Jura studieren

studiować prawo

Ju̱s¹ <‑, sans pl > [juːs] SUBST nt meist ohne art A, CH JUR

Jus

prawo nt

Ju̱s² <‑, sans pl > [ʒyː] SUBST f o m o nt CH (Frucht-, [Gemüse]saft)

Jus

sok m (owocowy ou warzywny)

Expressions couramment utilisées avec jura

kandydaci na studia prawnicze

Studienbewerber mpl im Fach Jura

studiować prawo

Jura studieren

studenci mpl i studentki fpl prawa

die Fachschaft Jura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podaje ona, że skała zbudowana jest z wapieni pochodzących z okresu późnej jury.

pl.wikipedia.org

W ciągu środkowego i górnego triasu, jury oraz dolnej kredy następowało niszczenie wcześniej powstałych skał.

pl.wikipedia.org

Pod koniec jury stegozaury zaczęły wymierać i tylko nieliczne gatunki przetrwały do kredy.

pl.wikipedia.org

Jury konkursu przyznaje nagrody w trzech kategoriach: film fabularny, dokumentalny i film animowany.

pl.wikipedia.org

W górnej części wąwozu znajduje się odsłonięcie piaskowców z okresu górnej jury z dobrze widocznymi warstwami.

pl.wikipedia.org

Obiekt powstał w wapieniach z okresu jury późnej wskutek pęknięcia i rozsunięcia się skał.

pl.wikipedia.org

Żył w okresie jury (ok. 165-161 mln lat temu) na terenach północnej Afryki.

pl.wikipedia.org

Rząd kosmopolityczny, liczny w paleozoiku, (w karbonie i permie jeden z najliczniejszych rzędów ramienionogów), w triasie i jurze rzadki.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach festiwal miał charakter przeglądu lokalnych zespołów rockowych, na kolejnych zaczęły się również zgłaszać grupy spoza tego regionu, dlatego powołano jury oceniające zgłoszenia.

pl.wikipedia.org

Wierzchnia część to osady polodowcowe: żwiry, piaski, gliny, zaś głębsza to wapienie z okresu górnej jury.

pl.wikipedia.org