Traductions de „realizacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

realizacyjny [realizatsɨjnɨ] ADJ sout

realizacyjny

Realisierungs-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dopiero po kilku latach zezwolono na dalsze prace realizacyjne.

pl.wikipedia.org

Po występie para pocałowała się, a członek ekipy realizacyjnej zapomniał dać uczestnikom znać o zakończeniu występu.

pl.wikipedia.org

Z racji epidemii występ nagrano zdalnie, przed premierą odcinka, a ekipa realizacyjna miała na sobie maski ochronne.

pl.wikipedia.org

Projekt wersji realizacyjnej schronu (wraz z projektem bloku bojowego) przygotowano 8 czerwca 1898.

pl.wikipedia.org

Zasady określone tymi wytycznymi zostały wprowadzone w celu ujednolicenia prac związanych z wykonywaniem geodezyjnych pomiarów realizacyjnych w ramach geodezyjnej obsługi inwestycji.

pl.wikipedia.org

Możliwości realizacyjne tej metody są ogromne i w niedalekiej przyszłości umożliwią odtworzenie całego, rzeczywistego pola akustycznego sali koncertowej w zaciszu domowego pokoju.

pl.wikipedia.org

Z powodu trudności realizacyjnych zrezygnowano wówczas z budowy zaprojektowanego zadaszenia.

pl.wikipedia.org

Pracownicy realizujący dany proces, mają możliwość jego dynamicznej adaptacji do wymogów realizacyjnych.

pl.wikipedia.org

Faza realizacji projektu może być rozbita na etapy realizacyjne.

pl.wikipedia.org

Produkcją przypominającą w swojej formie telenowelę dokumentalną i zawierającą wszystkie jej elementy realizacyjne jest paradokument.

pl.wikipedia.org