Traductions de „zapragnie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nach Herzenslust

ile dusza f zapragnie

alles, was das Herz begehrt

wszystko, czego dusza f zapragnie

sie hat alles, was ihr Herz begehrt

[ona] ma wszystko, czego dusza f zapragnie

Traductions de „zapragnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ile dusza zapragnie

alles, was das Herz begehrt

tyle, ile dusza zapragnie

soviel das Herz nt begehrt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeśli po kompresji plików, użytkownik zapragnie otworzyć plik skompresowany, czas dostępu może zostać zwiększony i różnić się od systemu do systemu.

pl.wikipedia.org

Dalila zwierza mu się, uwodzicielsko a fałszywie, że należy całkowicie do niego, jeśli on jej tylko zapragnie.

pl.wikipedia.org

Każdy będzie mógł się osiedlić, gdzie zechce i wziąć tyle ziemi, ile zapragnie.

pl.wikipedia.org

Wybuchowy, przekonany, że wszystko mu się należy, sięga zawsze po to, czego zapragnie.

pl.wikipedia.org

Nieoczekiwanie życzenia się spełniają i dziewczyna dostaje to czego zapragnie z urodzinowej listy: samochód, ciuchy, popularność.

pl.wikipedia.org

Ten naród jest tak przemyślny, że potrafi zrobić wszystko czego zapragnie”.

pl.wikipedia.org

Rozpieszczony, próżny i zepsuty, zawsze dostaje wszystko, czego zapragnie.

pl.wikipedia.org